中西創新學院：澳門國際語言服務學會就職典禮暨數智語言服務課程建設高端論壇在中西創新學院成功舉辦

2025年10月31日，由澳門國際語言服務學會與中西創新學院聯合主辦的澳門國際語言服務學會就職典禮暨數智語言服務課程建設高端論壇在中西創新學院中土校區禮堂隆重舉行。活動以「數智語言服務：聯灣區、聯內地、聯世界」為主題，匯聚來自海內外多地的政府部門代表、高校學者與業界領袖，共謀語言服務高質量發展新藍圖。

活動伊始召開了澳門國際語言服務學會第一次會員大會。大會由學會創立人、會長仲偉合教授主持，全體會員表決通過首届會員大會主席團及理監事會名單，標誌學會正式進入制度化、專業化運作新階段。

隨後舉行的就職典禮在莊嚴的國歌聲中開幕，由中西創新學院助理校長黃華主持。學會理事長、中西創新學院特聘講授王立非宣讀了會員大會主席團及理監事會成員名單。

澳門中聯辦教青部副部長李勇先為仲偉合頒發會長證書。仲偉合會長為名譽會長黃國文、張洪明、徐傑頒發證書，並為副會長張雲峰、朱憲超；理事長王立非，副理事長李麗，理事高明、田亮；監事長李德鳳，副監事長陳妤婕等頒發證書。

在任職宣誓儀式上，澳門中聯辦教青部副部長李勇先與澳門教青局高教廳廳長許嘉路監誓，新任理監事代表莊嚴宣誓，表達為推動澳門語言服務事業發展貢獻力量的決心與使命。

澳門國際語言服務學會創立人、會長仲偉合在就職演講中指出，成立澳門國際語言服務學會是順應產業發展的新機遇、學科發展的新方向、科技進步的新融合和澳門發展新要求的重要舉措。語言服務產值高速增長，市場規模持續擴大，語言服務從軟實力轉變為經濟發展的新動能。隨著人工智能、大數據與雲計算等數智技術正重塑語言服務的生產方式，釋放巨大潛能，語言服務學科應運而生。語言服務學科並非翻譯學科的替代，而是翻譯學科的升級與延展，是融合科技、文化與產業的全新生態。澳門作為中國與葡語國家的橋樑，亟需一個專業化、國際化的平台整合資源、對接需求、引領行業。學會要成為連接澳門與灣區、連接中國與世界的橋樑，成為推動技術創新與行業規範的引擎，成為凝聚人才、服務社會的紐帶，為澳門繁榮和國家戰略實施貢獻力量。

仲偉合表示學會將以章程為綱，構建開放、民主、共建、共享的運行機制，圍繞技術創新、決策諮詢、國際合作、標準制定與文化傳播五大任務，推動語言服務的專業化與標準化發展。學會將聚焦「葡語＋數字技術」、「語言服務＋文化傳播」和「數據賦能＋標準引領」三大創新方向，打造多語智能實驗室與行業規範體系，建設國際合作與文化交流平台，努力把澳門建設成為面向大灣區、服務葡語國家與一帶一路的國際語言服務樞紐。

澳門教青局高教廳廳長許嘉路在致辭中表示，為貫徹習近平主席關於建設教育強國、科技強國、人才強國重要精神，澳門特區政府正着力擴大教育合作「朋友圈」，強化澳門「一中心、一平台」的戰略定位，推動高等教育優化治理結構、完善學科佈局、培養多元化人才。語言不僅是文明的載體，更是新質生產力的重要組成部分。澳門國際語言服務學會的設立將構建學術研究、行業實踐和人才培養三位一體的協同創新機制，充分發揮澳門中葡平台的獨特優勢，助力澳門成為粵港澳大灣區語言服務樞紐，並提升本地在全球語言技術與文化交流領域的影響力。教青局將一如既往支持高校與業界深化協同，促進教育、科技與人才的融合發展，助力澳門打造國際高端人才集聚高地，為澳門及大灣區的高質量發展注入持續動能。

澳門科技大學國際學院院長張洪明教授在賀辭中表示，澳門國際語言服務學會的成立恰逢其時，承擔着推動語言技術應用創新、政策研究與國際合作的重要使命。期望學會積極擁抱數智化，引領語言科技創新；加強政策引導與標準建設；深化全球合作，打造中葡及一帶一路語言服務聯盟；立足本土產業，推動語言服務與多元經濟融合；創新人才培養模式，實現產教融合；以科技賦能文化，講好中國故事；聚焦標誌性項目落地，形成示範效應。

香港城市大學專業溝通新前沿實驗室聯合主任Esterina Nervino助理教授在賀辭中表示，澳門國際語言服務學會的成立，標誌着澳門在語言服務與科技融合領域邁出重要一步。隨着人工智能與數據技術的深度應用，語言服務正成為全球數字經濟與國際交流的重要基礎設施。學會將匯聚學界與業界的智慧，推動語言技術創新與應用突破，為澳門及大灣區的語言服務發展提供新動能。

當日下午，與會嘉賓參觀中西創新學院氹仔校區，深入了解學校智慧校園建設及數智語言服務教學與科研設施。

澳門國際語言服務學會於2025年8月正式獲澳門特區政府批准成立，是澳門首個聚焦語言服務研究與發展的國際平台，學會以「聯灣區、聯內地、聯世界」為宗旨，旨在推動粵港澳語言服務一體化建設，搭建集學術研究、技術創新與產業應用於一體的開放合作平台，探索語言教育、人工智能與國家戰略需求的深度融合。

本次活動的成功舉辦標誌著澳門國際語言服務學會的正式啟航。未來，學會將積極參與國際標準制定、推動區域政策協同、促進學術與產業融合，助力澳門打造面向大灣區、服務葡語國家及一帶一路的國際多語服務樞紐，在數智浪潮與全球化變局中貢獻澳門智慧與澳門方案。

澳門國際語言服務學會

Macao International Language Service Society

組織架構

Organizational Structure

（定稿）

根據澳門特別行政區政府印務局2025年8月27日發佈的第35號公報，定於2025年10月31日成立《澳門國際語言服務學會》。依照學會章程規定，組織架構如下，任期3年。